Хаджиме случайно услышал разговор старшей сестры с подругами в котором она признавалась в своих чувствах к младшему брату. И тогда Хаджиме решил испро...

Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......