Рэйка всего лишь собиралась полечить подругу, да так увлеклась!..Ещё больше юри читайте на сайте переводчиков Yumeno Yuri....

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...