Коидзуми-сан – застенчивая, робкая ламия, которая, будучи полукровкой, не может найти себе места ни в мире змей, ни в человеческом обществе....

Первый том перевёл Avtor, потом на долгое время перевод был заброшен.Поэтому два оставшихся тома перевёл я. (выложу всё в течении нескольких дней)...

Кстати, если правильно понимаю, действие в манге происходит на окраине города. Окраина города - это ещё "на природе" или уже "в_общественном_месте...