Переведено по заказу пользователя zaicevnatsu.

Икари Синдзи, оставшись наедине с Аянами Рей, волнуясь, совершает одну нелепость за другой. За парочкой тайком из-за двери наблюдает Каору Нагиса.Синд...

Уехал старший брат жить отдельно от младшей сестренки, но ее такое положение вещей не устраивало, и нанесла она ему визит вежливости, а там соперница ...