В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...

Традиции-это великая сила ! Но традиции традициями конечно же, но вот не стоило обманывать и выводить из себя парней девчонкам на традиционном выезде ...