Аска и Синдзи направляются на практику в любовный отель. Что же там случилось?

Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

Девочка живёт на интересном острове, экосистему которого исследует её отец-биолог....