Нашему герою никак не удаётся завоевать сердце красавицы Май. Он бы давно сдался, но его поддерживает и помогает ему советами младшеклассница Котори. ...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Ужин в у Юки внезапно обернулся уроками сексуального мастерства от Королевы Вампиров, а закончился вообще неожиданным поворотом......