Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Оригинальное название - Rabukome Sutairu

Паренёк Нобу увлёкся красивой родственницей матери по имени Рёко, но взрослая девушка в упор не замечала восторгов пацана. Так и продолжалось, пока Но...

Феодальная Япония. Стремясь искоренить и коррупцию местных правителей, сёгунат разослал по всей стране специальных агентов для осуществления надзора. ...