Нежданный для Хиёри приход друзей к ней домой обернулся неожиданным поворотом событий. Что терзает Юкинэ? И что задумал шалун Ято?...

Знаменитые пиратки Нами и Нико Робин, наводившие ужас на всех моряков, наконец-то пойманы. Но «добрые» власти решили не казнить их а «всего лишь» нака...