Тоору-кун занимался грязными делишками, даже не подозревая о том, что место под его компьютером уже стало очень плодородным для одной бойкой и весёлой...

Наш главный герой приходит на встречу с друзьями с обворожительной девушкой... Как же у него получилось зацепить такую красотку?...

Новый перевод от 21.10.2020

Романтика с кентавром.

Кстати, если правильно понимаю, действие в манге происходит на окраине города. Окраина города - это ещё "на природе" или уже "в_общественном_месте...