Тяжело быть в разлуке с любимой девушкой и вдвойне тяжелее, когда она неожиданно перестаёт звонить. Но пока Хибики терзается сомнениями, Канадэ подгот...

С помощью Ошибки, желание Ву о новой встрече с Адмиралом, становится явью. Но так ли всё хорошо, как кажется?...