Шестая часть была загружена другим переводчиком ранее. Данный перевод - нижний в списке загрузок....

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

И в этот раз мы с Мортаном добавили пару запятых. Только вот, в этот раз я всё же получил разрешение от svvarg-а. И ещё, поставьте ему оценку за перев...

Кто бы не бросал вызов Рюко и ее Сэнкэцу, но никто не в силах одолеть ее. Но не тут то было. Оказывается даже у непобедимой Рюко есть слабости......

Оригинальное название - Hogosha Choki ShucchouchuuАнглийское название главы - The Guardian Is Away on a Long Business Trip...