Адмирал и Пола, сходятся в жестокой схватке на выпивание.

Юута-кун в последний момент успевает заскочить помыться в закрывающуюся купальню, где и остаётся один на один вместе с симпатичным работником....

Кому то лето хорошо, а вот героиня манги на стенку от скуки лезет. Но случайная встреча со своим семпаем из спортивного клуба меняет её жизнь. Ну что ...

Бонусная глава, завершающая (вроде как) историю.