Парень Нишибори и девушка Минамори заядлые библиоманы. Прочитав целую кучу книг они сходятся на мысли, что при всех своих знаниях они не могут понять ...

Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.