? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1428
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
JBloodlust (12 мая 2024 17:03) №25
    #
Опытный переводчик
JBloodlust (12 мая 2024 10:04) №24
    #
Опытный переводчик
Неплохо было бы оформить название по недавно вышедшему танкобону.

Kawaisou na Kimi wa Kawaii - часть 4. Молоко подруги детства
(Childhood Friend Milk)
JBloodlust (7 ноября 2022 16:17) №23
    #
Опытный переводчик
Ого, знатное обновление, от редактуры до тайпа. хорошая работа. Спасибо, теперь и правда текст намного лучше воспринимается.
gaylordius (6 ноября 2022 19:24) №22
    #
Переводчик
Архив перезалит в связи с тем, что перелопатил перевод. Надеюсь, теперь его стало чутка приятнее читать! :)
Aressa (3 августа 2022 12:16) №21
    #
Посетители
Спасибо за перевод.
gaylordius (2 августа 2022 18:55) №20
    #
Переводчик
Razaldo, это получилось случайно, просто мне понравилась рисовка и сюжет, у меня не было цели найти и перевести мангу с грудастыми коротышками. Следующая манга, которую я собираюсь выложить(сегодня или завтра), будет нормальной, я Вас уверяю.
Razaldo (2 августа 2022 18:43) №19
    #
Переводчик
gaylordius, ах, понятно) в таком случае, учитывая содержание других твоих переводов, главными героинями которых являются практически грудастые лоли - как минимум к этому поджанру твоё отношение может измениться))
gaylordius (2 августа 2022 12:20) №18
    #
Переводчик
Razaldo, я изначально негативно относился к инцесту в хентае, но потом стал равнодушным к нему. Понимаю, что это неправильно, но иногда всё-таки можно найти годную мангу :D
Razaldo (2 августа 2022 11:40) №17
    #
Переводчик
gaylordius, "я готов взяться кроме друзей детства - какие-нибудь романтические истории про брата и сестру, желательно без лолей и сетакона" - лоли и сета по отдельности, значит, аморально, а инцест в порядке вещей?) не в упрёк, просто интересно
gaylordius (31 июля 2022 21:20) №16
    #
Переводчик
Райнхард, да мне кажется сюжет нормальный, просто английский переводчик выбрал странную формулировку.
Райнхард (31 июля 2022 21:12) №15
    #
Переводчик
gaylordius, вроде и правда правильно переведено. Но выглядит всё равно нелогично. Ну и ладно, значит не стоит думать про сюжет в хентае.
gaylordius (31 июля 2022 20:05) №14
    #
Переводчик
Райнхард, там было "You gonna get your mom to teach you about that book from before". Про очепятку знаю, там ещё есть один "ах", который я забыл перевести. Я бы исправил, но для этого надо архив перезаливать, когда я прошлый раз попытался это сделать, манга перестала открываться и пришлось сносить ее.
Райнхард (31 июля 2022 19:54) №13
    #
Переводчик
gaylordius, ну, дети они или нет, но манга приятная. Спасибо за перевод.
Только на пятой странице какая-то жутко нелогичная фраза вроде как девушка парня шантажирует - он после этого согласился пойти вместе, так почему спрашивает не хочет ли он спросить у матери? Я полминуты просидел пытаясь понять смысл. Может она ему пригрозила, что именно она расскажет матери парня про тот журнал? Или там на английском не так?
Ну и на второй странице видел какую-то опечатку в слове дешёвых, вроде буквы перепутаны.
gaylordius (31 июля 2022 15:48) №12
    #
Переводчик
mihaluch9, на мой взгляд в этой манге персонажи уже не дети, а подростки, им лет по 14-15(опять же, на мой взгляд), да и изначально я не стал добавлять соответствующие тэги.
mihaluch9 (31 июля 2022 15:29) №11
    #
Посетители
gaylordius,
Понятно, но лоли+ сета - всё равно аморально в современном обществе, расчерчивать грань моральности между одним и другим находясь на сайте с развратной мангой и переводя эту самую мангу - это звучит странно, я не хочу вас как то поддеть или уколоть - даже не подумайте, просто высказал своё мнение, ну ладно у каждого свои взгляды и принципы
gaylordius (31 июля 2022 13:57) №10
    #
Переводчик
mihaluch9, не соответствует моим моральным принципам. Я ещё могу как-нибудь понять лоля + сёта, но вот лоля + взрослый мужик или сёта + взрослая женщина, это уже... как-то не очень, мягко говоря. Даже за деньги переводить не буду.
mihaluch9 (31 июля 2022 13:51) №9
    #
Посетители
gaylordius,

А почему желательно без лолей к примеру, а если за денежку?
gaylordius (31 июля 2022 10:44) №8
    #
Переводчик
Xtazik, добавил
Xtazik (31 июля 2022 04:34) №7
    #
Посетители
Пацан тоже мелкий, сетакон в теги
gaylordius (30 июля 2022 21:23) №6
    #
Переводчик
alex713,
Ну, тогда, увы, не возьмусь :с Максимум, за что я готов взяться кроме друзей детства - какие-нибудь романтические истории про брата и сестру, желательно без лолей и сетакона.
alex713 (30 июля 2022 21:16) №5
    #
Мега опытный переводчик
gaylordius, нет, там не друзья детства. В первой истории - лолька-привидение из "нехорошей квартиры", во второй - школьница, признавшаяся в любви старшему сэмпаю, который после этого сделал её своим "питомцем".
gaylordius (30 июля 2022 20:57) №4
    #
Переводчик
alex713,
Я перевожу манги только с друзьями детства, если что-то из них к этому относится, то, возможно, возьмусь.
alex713 (30 июля 2022 20:21) №3
    #
Мега опытный переводчик
gaylordius, есть ещё минимум три бесцензурных анлейта автора Moyori от Fakku: "Ghost of the Eight Tatami Mat Room", "Senpai & Doggy" и "Senpai & Doggy After". Тебя они интересуют?
gaylordius (30 июля 2022 19:02) №2
    #
Переводчик
alex713, добавил
alex713 (30 июля 2022 18:53) №1
    #
Мега опытный переводчик
Я бы тег "lolcon" поставил. Не знаю, что стояло у Fakku, но на exhentai у корейского перевода этой манги есть тег "lolicon". Героиня в форме средней школы, выглядит она лет на 12-13, не больше.
25 Комментариев



Тэги
20.431041717529