Соседская дочка влюбилась в меня, поэтому я сделал её своим питомцем. (Otonari no Musume-san wa Ore ni Ki ga Aru you dakara Pet ni Shite Mita.)

Переводчик

Идеально. Зря тут тег бдсм, потому что когда этот тег выбираешь, ожидаешь точно не какого-то поводка и ушек. Петплей сюда бы больше подошёл

Посетители

Осуждаю. Но хочу себе такую же лолю

Переводчик

alex713, ну да, полистал и связывания не увидел. Я о нём вообще написал только из-за коммента ниже, где сказано, что связывание сложно найти, хотя для него здесь отдельный тег имеется.

Зато заметил в этой манге удушение. А это тоже один из отдельных сексуальных фетишей (причём, в реальной жизни очень опасный), но для него здесь также отдельного тега нет. Я бы наверное "умеренную жестокость" в теги поставил вместо него, хотя это и спорное решение. Хоть и по согласию, а всё-таки. Ну, можно наверное и это также частью BDSM посчитать, тогда не стоит.

Хм, интересно, а на Эксхентае тег для удушения есть? Я там некоторые теги вообще не понимаю, что значат.

---------------------

Дополню. Нашёл на Эксхентае "удушье". Там это "asphyxiation", просто раньше его не замечал, особо видно не попадалось.
И у данной манги там такой тег стоит. Что и требовалось доказать.

Мега опытный переводчик

Райнхард, хотя такой тег есть, здесь как раз бондажа нет. Я уже написал, что на exhentai стоит тег "petplay", а тега "bondage" нет. Там правильно сделали, что разбили широкое понятие BDSM на отдельные конкретные направления. Этот собирательный термин можно сравнить с термином ЛГБТ. Но подобного тега нигде нет, а есть "яой", "юри" и т.д. А я привык на нашем сайте обозначать тегом "BDSM" только бондаж, хотя это и не вполне корректно. Но так там ещё до меня было принято.

Переводчик

Связывание называется "бондаж" и такой тег на сайте есть. Но он такой незаметный и малоизвестный, что я, когда перевод с BDSM заливал, основной тег поставил, а тот который "бондаж" просто не заметил. Благо, мне в комментариях о нём тогда напомнили.
Здесь он не стоит, то ли связывания нет, то ли тоже пропустили.

Посетители

Вы кое что забываете. Оставьте тег, петалейщикам и шибарщикам (или как там связывание называется) и так тяжко контент без тегов находить, не усложняйте им жизнь.

Переводчик

>Filius-Zect, всё таки если брать РЕАЛЬНОЕ значение термина, а не ту часть что вам больше нравится, то очевидно что пэтплей является частью БДСМ.

Если брать реальное значение - то пет плея тут нет. Надеть ошейник и сказать "накажите меня ххххх-хозяин бака" это еще не он, особенно забавно сочетаются собачий ошейник и кошачий хвост, говорящий что всем в общем то на это пофиг. И да, между добровольное и согласованное, и "ну в принципе я и не против раз уж он понравился" есть довольно большая разница. И заключается она в культуре подчинения и ролевой игры которая и лежит в основе бдсм.

Мега опытный переводчик

Сукин Сын, я примерно так и написал в предыдущем посте. Если полностью ориентироваться на exhentai, нужно вводить тег Petplay. А раз его нет, то и BDSM подойдёт.

Посетители

Filius-Zect, всё таки если брать РЕАЛЬНОЕ значение термина, а не ту часть что вам больше нравится, то очевидно что пэтплей является частью БДСМ.
И да, БДСМ это в первую очередь дело добровольное, а уж в порыве страсти или по составленному заранее плану из 100 страниц — значения не имеет.

Посетители

alex713, БДСМ очень обширное понятие и "питомец" только одна из частей граней. Отрицать это, всё равно что считать что это не хентай манга, а лоликон-манга или пэтплей-манга. Да, "питомец" более конкретный тег, но убирать бдсм...

Посетители

Манга довольно классная, рисовка неплохая, кукурузить лолек мы конечно осуждаем, я чисто прочитал, дрочить не стал, ну крч, манга класс, всем советую

Посетители

Порка присутствует - вот вам уже бдсм. Далее есть нкбольшие замашки под него и в других моментах. Тут подошло бы лайт бдсм, но за его отсуствия тег бдсм обоснован

Посетители

Осуждаю такое конечно (мне понравилось)

Переводчик

Ну вообще бдсм тег и правда лишний, все таки есть брать фактическое применение термина оно относиться к более определенному фетишу, включающему плетки, кляпы, кожу, или как минимум связывание и наказания как игра. Тут же скорее речь о доминировании животном и в целом хватит тега подчинение. В общем на грани ощущений разница, но я бы сказал что она большая. Ну и если брать буквально вики-значение то там для бдсм четко указана абсолютно добровольная форма выполнения с стоп-сигналами и вот этим всем, а не как тут - в порыве страсти "делай что хочешь"

Мега опытный переводчик

Skulls throne, Сукин Сын.
Конечно, БДСМ — собирательный термин, его трактовка может быть различной. Но я привожу не своё собственное мнение. По тегам я обычно ориентируюсь на exhentai, который большинством читателей хентайной манги считается самым солидным хентайным сайтом. А там petplay выделяют отдельно. Но здесь такого тега нет, поэтому во включении петплея в BDSM тоже есть своя логика. Можно трактовать по-разному.

Посетители

alex713, вы только что из BDSM выкинули всё кроме B... Перед тем как определять что лишнее, не лишним было бы поинтересоваться значением "лишнего". Лол, аж вспомнил прикол о том что пока секс не вагинальный это не измена.

Посетители

Имбища ( осуждаю ).

Посетители

alex713, нет, БДСМ — это собирательный термин, который сейчас охватывает практически все экстремальные извращения, включая петплэй. К слову, петплэй входит в рамку ДС, то есть "dominant" и "submissive". В обыденном сознании это уже является причиной приравнивания такого секса к БДСМ.

Посетители

Щикарно

Мега опытный переводчик

Telegram-COHQTG, BDSM - это связывание, фиксация. Здесь такого нет. Ошейник и цепочка - ещё не BDSM. Это petplay. На exhentai этот тег и стоит, а тега bondage нет.

Опытный переводчик

alex713, Почему же?

Мега опытный переводчик

Тег "BDSM" лишний.