? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 293
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
JKoster525 (10 июня 2021 11:59) №10
    #
Посетители
Шикарно a009 Не наезжайте на переводчика , он делает по своему профессионально, литературный шрифт это классический нормальный шрифт для тех времён, так что все Нормас
Nemjen (10 июня 2021 02:15) №9
    #
Посетители
Хрен с ошибками, болт с грамотностью текста, но при всём желании - читать невозможно. Манга посредственная, но~о перевод смог её переплюнуть, что удивляет. Хорошо, что у всех читателей идеальное зрение и они могут без труда высматривать каждую букву, и им до репы корявость оных. Понимаю, что кому-то до Парижа качество перевода и совести у кого-то нет, просто неприятно.
konanchik (9 июня 2021 13:23) №8
    #
Посетители
меее... сценарий заезженый.
Almanah (9 июня 2021 12:24) №7
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Vladislavis
Ты бы хоть начал с anime ace v5. А то это уровень 2009-го года.

Да ему уже сто тыщ раз об этом говорили, ему пох.
Kazuma-kun (9 июня 2021 11:06) №6
    #
Опытный переводчик
Хм. Глянул я на равку... и она выглядит чётче с 1100x1600, чем апскейл до 1400х2000 переводчиком. Что тут можно ещё сказать a010

Vladislavis, a099 a048
Vladislavis (9 июня 2021 10:33) №5
    #
Мега опытный переводчик
Kazuma-kun, ладно. Я посмотрел. "Вырвиглазное гейское г-но". Ну извините, у нас издательства уже сто лет как ушли с сансов, и не просто так. Наверное, и уровни он тоже не делает, потому что "ну, у них же жёлтая бумага".

Специально для таких случаев я держу свой набор шрифтов без Ace-а - https://drive.google.com/file/d/1Gp-3WHUoxn...iew?usp=sharing
Kazuma-kun (9 июня 2021 10:27) №4
    #
Опытный переводчик
Vladislavis, ну так там ответ на твой, типа, совет. a025
Vladislavis (9 июня 2021 10:26) №3
    #
Мега опытный переводчик
Kazuma-kun, как будто мне делать нечего.
Kazuma-kun (9 июня 2021 10:26) №2
    #
Опытный переводчик
Vladislavis, недавно только срачик был по этому поводу. Найди в его сообщениях. И что он думает об нормальных шрифтах. Переводчик клал сосиску на клин, тайп. Как грится ему виднее...
Vladislavis (9 июня 2021 10:16) №1
    #
Мега опытный переводчик
Ты бы хоть начал с anime ace v5. А то это уровень 2009-го года.
10 Комментариев






64.703941345215