? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Плюсиков: 439
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
79047813038 (10 июня 2021 11:52) №53
    #
Посетители
Если ты не девушка и не гей не играй в это... А вообще обидно что такой труд на такой жанр использован. Прошел за 40-50 мин тупо пробегая все, в надежде что глав герой сам их потом перетра-ет а не наоборот, крч зря время потратил
Никита_UA (2 июня 2021 12:35) №52
    #
Посетители
За перевод благодарочка, как же я мучался когда пытался перевести Screen-translator-ом, у которого улица рощи на уровне грунта местоположение.
Мгешник (1 июня 2021 04:12) №51
    #
Посетители
Цитата: _Anti_
JoiPlay

спс, опробую.
_Anti_ (30 мая 2021 20:12) №50
    #
Посетители
Мгешник,
Можно играть через JoiPlay, но минисцен не будет, только полноценные H-сцены
Мгешник (30 мая 2021 18:22) №49
    #
Посетители
Будет ли когда либо версия на андроид?
LordSkandalist (23 мая 2021 13:56) №48
    #
Посетители
nekropoll,
Адаптивный намного лучше, а то эти "Что!" вместо "What?", или "В любом случае" вместо "Anyway", и наконец "Боже мой" вместо "Oh my god", уже снится начинают и ведь есть люди использующие столь глупо звучащие в русской речи выражения, в повседневной жизни. Гораздо правильней адаптировать подобный текст, ведь точного перевода для любого слова не существует, есть только подбор примерного значения.
nekropoll (23 мая 2021 12:58) №47
    #
Переводчик
Qwjkkbf788436, потому что использую адаптивный перевод. Подробнее о методиках перевода:

Qwjkkbf788436 (23 мая 2021 12:03) №46
    #
Посетители
nekropoll,
Я не в коем случае не хочу вас обидеть или оскорбить, но чисто ради интереса:
Почему вы перевели не полностью, ну то есть сократили/вырезали некоторые фразы?
Я проходил эту игру на английском и, сейчас решив пройти на русском, стал замечать разногласия в тексте.
И даже по озвучке слышно, что некоторые фразы намного длиннее, чем в вашем переводе.
Apolon08 (23 мая 2021 06:50) №45
    #
Посетители
OldZnahar, а сколько это стоит в среднем?
Krim_Dous (22 мая 2021 15:33) №44
    #
Посетители
nekropoll,
снес игру многго гемора мало толку
OldZnahar (22 мая 2021 12:13) №43
    #
Переводчик
Apolon08,
писать админам в личку или писать на почту хенчан. Очень желательно прикреплять ссылки на роботы уже переведенные. Тогда шанс публикации высок.
Если же ты хочеь подкинуть им роботы для перевода, то это не тот сайт где админы что-то переводят. Тут переводом занимаются обычные пользователи, админы же только помагают с багами, портом, и занимаются общей стабильностью игры. Можешь связатся с админами что бы тебе дали наводку на переводчиков игр, и с ними лично договариватся о переводе конкретной игры за деньги, разумеется. Тех кто переводит на чистом энтузиасте, скажем так, немного.
Apolon08 (22 мая 2021 09:09) №42
    #
Посетители
Блин а можно предлогать другие игры для перевода( если да то куда писать )
rrnom (22 мая 2021 09:04) №41
    #
Посетители
включается чит меню на 1 верхней строки или на F1 (y menя, так что если не работает я не виноват)
nekropoll (22 мая 2021 00:38) №40
    #
Переводчик
Krim_Dous, попробовал сделать то, что я написал ниже? Какая система?
Krim_Dous (22 мая 2021 00:35) №39
    #
Посетители
nekropoll,
как запустил черный экран и эта надпись (
Admin_sosi_xuz (21 мая 2021 21:58) №38
    #
Посетители
Когда уже годные игры а не третье сортное г0вно
Doc3na (21 мая 2021 21:14) №37
    #
Посетители
Прошёл игру 10/10 и сама игра и перевод с графикой. Спасибо за труды.
Никаких технических проблем не было.
nekropoll (21 мая 2021 19:08) №36
    #
Переводчик
Krim_Dous, при попытке что сделать это пишет? У меня в темке ещё инструкция была, что в пути к папке с игрой не должно быть русских символов, а с самой папки после скачивания надо снять галочку со свойства "Только для чтения".
Krim_Dous (21 мая 2021 18:28) №35
    #
Посетители

TypeError: Cannot read property 'render' of null
Function.Graphics.render (chrome-extension://fpmnmkogmdgblphaadoenekjpfdmpihg/www/js/rpg_core.js:1892:28)

Function.SceneManager.renderScene (chrome-extension://fpmnmkogmdgblphaadoenekjpfdmpihg/www/js/rpg_managers.js:2041
:18)
Function.SceneManager.updateMain (chrome-extension://fpmnmkogmdgblphaadoenekjpfdmpihg/www/js/rpg_managers.js:1997
:10)
Function.SceneManager.update (chrome-extension://fpmnmkogmdgblphaadoenekjpfdmpihg/www/js/rpg_managers.js:1917
:14)
&&&??????????????????????????????????????????&&&
R3NIZ (21 мая 2021 00:41) №34
    #
Посетители
amogus farm
zoon (20 мая 2021 23:22) №33
    #
Посетители
Хентай-тян,
DaffyRabbit (20 мая 2021 19:49) №32
    #
Посетители
nekropoll,
анимации?? тоесть "хлюп" "ах" и т.д.?
nekropoll (20 мая 2021 18:11) №31
    #
Переводчик
DaffyRabbit, анимации были переведены по кадрам, что довольно много, не говоря уже о прочей графике. В предыдущей же версии графика была на япе+англе.
DaffyRabbit (20 мая 2021 17:56) №30
    #
Посетители
nekropoll,
погоди, если это была половина что еще вы переводили? ну тоесть я прошел игру целиком и как-то не помню чтобы что-то было не понашенски
ArsFromNowhere (20 мая 2021 16:54) №29
    #
Посетители

_Anti_, У меня тоже ничего нет при этих сценах (ловля гг) и тоже я с JoiPlay
К сожалению не знаю как решить, подскажите, пожалуйста
Хентай-тян (20 мая 2021 13:34) №28
    #
Администратор
Добавлена версия от переводчика, где нет ошибок и всё можно пройти
Хентай-тян (20 мая 2021 13:30) №27
    #
Администратор
nekropoll,
жаль что это испортило игру, прощу прощения

я пыталась исправить ощутимо пережатые картинки и перекодированное аудио с более низким битрейтом, заменив их на версию из оригинала, но видимо попутно что-то сломалось

скоро заменю игру версией от переводчика с торрента
LordSkandalist (20 мая 2021 12:35) №26
    #
Посетители
Вот ссылка на торрент файл нормальной версии с порнолаба https://disk.yandex.ru/d/eWYqnwMJPPKDZQ
nekropoll (20 мая 2021 10:19) №25
    #
Переводчик
Black_Knight_9898, Почти.
Мне не очень понятно, зачем админ вырезал(а) файлы с текстом из моего перевода и закинула в багованную версию, при этом даже не перенеся графику. Если говорить по объёму работ, то тут только половина от всего перевода выложена. Как-то грустно даже :С
Black_Knight_9898 (20 мая 2021 01:48) №24
    #
Посетители
nekropoll,
тогда вопрос решён.
53 Комментариев






71.239948272705