? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2348
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Pilot (23 октября 2020 23:59) №26
    #
Посетители
хоть и сюжет довольно абсурдны й, считаю данное произведение отнюдь не плохим a009
Fisstech (5 июня 2020 11:41) №25
    #
Посетители
хороший перевал a173
ghoul1111 (25 апреля 2020 18:05) №24
    #
Посетители
Wtf
Vremnniy (13 апреля 2020 15:57) №23
    #
Посетители
Ттеатр абсурда достиг своего апогея)
FlyOfFly (11 апреля 2020 03:01) №22
    #
Посетители
Неудивительно что её прошлый сосед спит. И тут анимешная невнимательности достигла своего апоггея, я понимаю когда их не замечают в медпункте или на улице ночью, ну как в школе во время уроков
ffffeeee (3 апреля 2020 05:29) №21
    #
Посетители
EaterArker,
Напиши месяца два назад, я бы даже новость этой невозможной ситуации кинул... Начнёшь читать сводки, поймёшь, какой замечательный мир.
sas10004 (2 апреля 2020 12:12) №20
    #
Посетители
Ухты,вы такие внимательные,видите,что никто ничего не видит из окружающий ! Вот это да ! Неужели такая условность в хентае невозможна,неужели это первая манга где вы видите слепоту окружающих ! Спасибо,без вас мы бы точно не заметили этого ! Ведь мы пришли за сюжетом и реализмом,а не дрочкой(Манга понравилась,тянка очень милая,спасибо за перевод).
hello commander (2 апреля 2020 06:50) №19
    #
Посетители
Сначала думал что это манга про невинную мастурбацию на уроке,но потом всё превратилось в сказку где все окружающие ничего не слышат и не видят. a010
daneil (2 апреля 2020 02:44) №18
    #
Посетители
Глупо но сексуально
EroDonDon (2 апреля 2020 01:35) №17
    #
💚 Донатер
Когда вкачал скрытность на 100.
Егор27 (1 апреля 2020 22:29) №16
    #
Посетители
Vladislavis, очень часто встречаю подобные казусы во всех переводах с японского, уже привык a015
qdwcw1 (1 апреля 2020 18:52) №15
    #
Посетители
вот это я понимаю дзюцу
Либидо (1 апреля 2020 18:23) №14
    #
Посетители
Уходить от реальности так приятно a013
Waltz (1 апреля 2020 10:06) №13
    #
Переводчик
Hate - это, конечно, "ненависть". Точнее, "ненавидеть", но это уже нюансы.
А вот смысл и традиции употребления японского "kirai" существенно отличается как от "hate", так и от "ненавидеть". Хотя формально и дословно именно так оно и переводится. И очень часто, к сожалению, именно так его и переводят на практике. Что у нас, что в анлейте.
WTF (1 апреля 2020 09:05) №12
    #
Мега опытный переводчик
Vladislavis,
"does she hate me now?"
Hate - ненависть.
Сами думайте об адекватности того комментария
Konor999111 (1 апреля 2020 08:41) №11
    #
Посетители
Эм, скрытность 100 лвл?
Vladislavis (1 апреля 2020 07:57) №10
    #
Мега опытный переводчик
Опять "ненавидит", ну нет там этого слова, не может его там быть! Ну сами думайте об адекватности перевода.
Kit-cat (1 апреля 2020 05:02) №9
    #
Посетители
Знавал я таких, которые прямо на уроке доочили
NloonF (1 апреля 2020 02:25) №8
    #
Посетители
Сук, и снова кайфую, дочитываю до конца, а там этот втэф. Спасибо мужик
Polas0 (1 апреля 2020 02:17) №7
    #
Посетители
А терь поменяем пол персонажей местами, ох, шо происходит
Blooddead7 (31 марта 2020 21:29) №6
    #
Посетители
На меня преподу в вузе было примерно так же насрать.
Всё как в жизни.
OLEGTOR (31 марта 2020 21:26) №5
    #
Посетители
WTF,
Пасиб за перевод :) щикарно вышло:)
WTF (31 марта 2020 21:19) №4
    #
Мега опытный переводчик
adara1,
Спасибо исправил.
torgetter,
каНаде, я уж думал, я неправильно написал и не заметил на протяжении всего времени перевода
torgetter (31 марта 2020 21:07) №3
    #
Посетители
Всем бы такую Камаде-сан. a069
upd: Извиняюсь, КаНаде-сан.
adara1 (31 марта 2020 21:04) №2
    #
Переводчик
4 страница, верх слева.
'Мы ведь представляли(сь)'
EaterArker (31 марта 2020 20:08) №1
    #
Переводчик
Эх, очередная невозможная в жизни ситуация...
Мне нравится.
26 Комментариев



Тэги
25.554895401001